裁缝蚁能缝树叶是因为它们具有特殊的口器和腿部结构。它们的口器可以像针一样穿过树叶，而它们的腿部结构可以帮助它们保持稳定并在树叶上移动。此外，裁缝蚁还会用自己的唾液将树叶粘合在一起，以确保缝合的牢固性。这些特殊的适应性使得裁缝蚁能够在树叶上缝制复杂的巢穴和蚁道系统。