死金鱼肚子向上翻可能是因为消化系统中的气体无法排出，导致鱼体浮起来。这可能是由于过度喂食、水质不良、缺氧等原因引起的。如果发现金鱼死亡并且肚子向上翻，应该及时清理鱼缸并检查水质，以避免其他鱼类受到影响。