人造卫星在太空中不会随意翻滚的原因有以下几点：
1.稳定性设计：人造卫星在设计时会考虑到其稳定性，采用一些特殊的设计和技术，如姿态控制系统、陀螺仪等，来保持其稳定性。
2.重心位置：人造卫星的重心位置通常会被设计在其几何中心附近，这样可以减少其翻滚的可能性。
3.空气阻力：在太空中，人造卫星所受到的空气阻力非常小，几乎可以忽略不计，因此不会受到外部环境的影响而翻滚。
4.姿态控制：人造卫星通常会配备姿态控制系统，可以通过调整姿态来保持其稳定性，避免翻滚。
综上所述，人造卫星在太空中不会随意翻滚，是由于其稳定性设计、重心位置、空气阻力和姿态控制等因素的综合作用。